-
1 компенсатор вертикальной качки (для плавучих морских оснований)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компенсатор вертикальной качки (для плавучих морских оснований)
-
2 бурение шурфов под свайные опоры морских оснований
Oil&Gas technology foundation drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение шурфов под свайные опоры морских оснований
-
3 правила постройки и классификации передвижных буровых морских оснований
Универсальный русско-английский словарь > правила постройки и классификации передвижных буровых морских оснований
-
4 регистр буровых морских оснований
Engineering: rig registerУниверсальный русско-английский словарь > регистр буровых морских оснований
-
5 спасательная стрела для персонала морских оснований
Oil&Gas technology escape boomУниверсальный русско-английский словарь > спасательная стрела для персонала морских оснований
-
6 спасательное судно для морских оснований
Oil&Gas technology survival craftУниверсальный русско-английский словарь > спасательное судно для морских оснований
-
7 установка морских оснований
Oilfield: setting-up of offshore platformsУниверсальный русско-английский словарь > установка морских оснований
-
8 бурение шурфов под свайные опоры морских оснований
Русско-английский словарь по нефти и газу > бурение шурфов под свайные опоры морских оснований
-
9 вспомогательное судно (для морских буровых оснований)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательное судно (для морских буровых оснований)
-
10 вспомогательное судно для морских буровых оснований
Sakhalin energy glossary: service vesselУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное судно для морских буровых оснований
-
11 aligning tower
центровочная башня, центровочная вышка ( используется при строительстве морских стационарных сооружений)
* * *
центровочная башня, центровочная вышка ( при строительстве морских оснований)
* * *
центровочная башня, центровочная вышка ( при строительстве морских оснований)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > aligning tower
-
12 X-bracing system
1) Нефть: Х-образная система связей (раскосов, растяжек металлоконструкций морских оснований)2) Бурение: X-образная система связей (раскосов, растяжек металлоконструкций морских оснований) -
13 aligning tower
1) Общая лексика: центровочная башня2) Нефть: центровочная башня (в строительстве морских оснований), центровочная вышка (при строительстве морских оснований) -
14 counterweight heave compensator
2) Нефть: компенсатор вертикальной качки (для плавучих морских оснований), противовесный компенсатор вертикальной качки (морского плавучего основания)Универсальный англо-русский словарь > counterweight heave compensator
-
15 escape boom
1) Техника: спасательная стрела (для персонала морских оснований)3) Нефтегазовая техника спасательная стрела для персонала морских оснований -
16 survival craft
1) Авиация: спасательное воздушное судно2) Морской термин: спасательное плавучее средство3) Нефть: спасательное судно для (морских оснований)4) Нефтегазовая техника спасательная капсула, спасательное судно для морских оснований5) Сахалин А: спасательное судно -
17 компенсатор вертикальной качки
1) Naval: active heave compensator (offshore rig)2) Engineering: heave compensator (для плавучих морских оснований)3) Oil: counterweight heave compensator (для плавучих морских оснований), deadline heave compensator, heave compensator (плавучего основания), motion compensator (плавучей буровой)4) Oilfield: heave compensating deviceУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор вертикальной качки
-
18 counterweight heave compensator
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > counterweight heave compensator
-
19 rule
1. правило; норма; критерий; образец2. линейка; масштаб3. управлятьrules for building and classing offshore mobile drilling units — правила постройки и классификации морских передвижных буровых установок
* * *
1. правило; принцип2. критерий3. линейка
* * *
правило; линейка, масштаб
* * *
1) правило; принцип2) критерий3) линейка•- clinometer rule- rules for building and classifying offshore mobile drilling units — правила постройки и классификации передвижных буровых морских оснований
- cumulative damage rule
- maintenance rule
- replacement rule
- safety rules
- safety engineering rules
- trade-off rule -
20 X-bracing system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > X-bracing system
См. также в других словарях:
компенсатор вертикальной качки (для плавучих морских оснований) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN counterweight heave compensator … Справочник технического переводчика
Соглашение между СССР и США о линии разграничения морских пространств — или USA/USSR Maritime Boundary Agreement [1] (используются также наименования Соглашении о Линии Шеварднадзе Бейкера или англ. Baker Shevardnadze line agreement) соглашение между СССР и США о разграничении … Википедия
вспомогательное судно (для морских буровых оснований) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN service vessel … Справочник технического переводчика
МЯСО МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ — скелетная мускулатура ластоногих и китообразных животных. Промысловое значение имеют следующие морские животные: из отряда ластоногих тюлени ушастые (сивуч, морской котик) и настоящие (беломорский, каспийский, хохлач, морской заяц, лахтак,… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Морской нефтепромысел — комплекс сооружений, обеспечивающий рациональную добычу и транспортировку нефти и газа на месторождениях, расположенных под дном водных бассейнов. Освоение месторождений нефти и газа в акваториях морей связано с выполнением… … Большая советская энциклопедия
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Турбинное бурение — способ бурения (См. Бурение) с применением в качестве рабочего органа Турбобура. Радикальное решение проблемы Т. б. было получено с использованием многоступенчатого турбобура при скоростном вращении долота, равном 600 800 об/мин. В… … Большая советская энциклопедия
гидравлический компенсатор вертикальной качки — (для плавучих морских оснований) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic heave compensator … Справочник технического переводчика
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Сухой док Восточный — Координаты: 42°44′00″ с. ш. 133°53′00″ в. д. / 42.733333° с. ш. 133.883333° в. д. … Википедия
